プラン・ジャパンのチャイルドとの交流を書いていましたが15年続けた支援もモンゴル滞在をきっかけに辞めることになりました。現在ブログはモンゴル滞在の様子をアップしていきます。
by hideko
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Links
以前の記事
2019年 02月
2018年 06月
2018年 05月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 02月
ファン
<   2008年 08月 ( 12 )   > この月の画像一覧
チャイルドへのお誕生日カード (エクアドル)
e0104869_9473738.jpgプランジャパンのエクアドルのチャイルドの誕生日が近づいてきました。
早いですねぇ~1年って・・・・・。
今年は手作りカードに挑戦。
妹にたのんでスペイン語の訳してもらったから、
きっと誕生日には間に合うであろう・・・・・。
あちらの税関さえちゃんと働いてくれればね。(苦笑)
プレゼントは何色か忘れちゃったけど
色々な色がでるボールペンと、
髪の毛をとめるゴム一つです。

では、おてがみを~



!FELICIDADES POR TU 10°CUMPLEAÑOS!
○○ , Has cumplido un año ma´s . Que´ tal te encuentras?
Te envio un regalito . Espero que estes bien y de que estudies mucho .
Cuidate Mucho .
Un fuerte abrazo y un beso .
2008 , Tu Sponsor △○



10回目のお誕生日おめでとう。
○○ 、又一つ歳をとりましたね。(10歳になった)気分はどうですか?
私からの小さなプレゼントを送ります。気に入ってもらえたらいいな。
あなたが元気で居てくれ、たくさん勉強している事をとても嬉しく思います。
健康に気おつけてね。
抱擁とキスを・・・・・。
あなたのスポンサー△○より




e0104869_1035138.gifで、カードの外見はこんな感じ。(^^)
なかなかかわいく出来てるでしょ?
今回のカードは、San Brunoさんでおしえて頂いたことを元に、自分で考えて通って見ました。(^^)

で、カードはいいとして、一つ疑問が・・・・・。
チャイルドが住んでいる地域は数えで年を言うのだろうか???という事。
最初に頂いた生年月日から換算すると今年で10歳になるんだけど、
数ヶ月前に届いた成長記には、年齢のところが10歳になってたんですよね。
「10回目」って入れた失敗だったかなぁ・・・・・?
来年からは何歳って所をやめようと思う今日この頃です。



+ プランジャパンってなに?って思った方は、左のリンク集から覗きに行ってみて下さい。 +
by mungun-mori | 2008-08-24 10:48 | プラン・ジャパン
ぼけたか私?
e0104869_22554144.jpg最近、目が悪くなって、
メガネを作った。
でも、まだ慣れず。
そして昨日から模様替えを開始した。
部屋の片付けともいうが・・・(爆)
まぁ~そんな訳で、寝る頃には、
せいもこんも尽き果てたってな状態だった。
で、朝、昨日まったくしてなかったPCのメールチェックをしようと、
メガネケースを空けたら、ななんと、めがねが無いではないかぁ!!
台風一過の様な部屋の中や机の上やベッドの上を、大捜索・・・・・・。
しかし見つからず、午前中は半分ふてくされ、半分だらだらして終わってしまった。
何度探しても無い物は無い!
でも家の外には持っていってないのだから、どっかにはあるはず!
とあきらめて部屋の模様替えの続きをしていたら、ななんと、
机際においてあったゴミ箱のごみをゴミ袋に入れたら、でてきたのだ。
ゴミに危うく1万円以上の物を捨てちまうところだったのだ。
ほんと、もうぼけちままったのかもしれないなぁ・・・・・。


疲れ果てるまで部屋の片づけをしない(違う違う・・・・汚さない事が本当だ)
ゴミ箱のゴミは、一つ一つ確認してからゴミ袋に移そう。
ゴミが鼓をなだれがおきそうな場所の下に置かない(違うなだれが起こすほど汚してはいけないだ)
以上3案が今回の教訓・・・・・・・(^^;)。
あぁ・・・・なさけないわぁ・・・・・。
by mungun-mori | 2008-08-19 23:15 | ひとりごと
マイナス7℃
e0104869_22341267.jpg今日は友達とみなとみらいにランチに行きました。
食後に寄った場所は、へへへ~~♪
コールソストーン!!
パリパリのワッフルコーンに、
冷たい大理石でトッピングと共に練られたアイス。
極上の幸せだった。(*^^*)

食べている時、時々店員さんたちの大合唱が聞こえる・・・・。
あれは何だと思っていたら、どうやら一番大きなやつを頼むと歌ってもらえるらしい。
一番大きいやつかぁ・・・・・・・・
私にはちと無づかしいかな・・・・・。
でも歌ってもらいたい気もする~~♪
いつかかチャレンジしてみたい物です。
by mungun-mori | 2008-08-17 23:51 | ひとりごと
紙粘土
e0104869_23472928.jpg昨日は、朝、突然の1通のメールが届きました。
naoちゃんから~。
「今日暇だったら粘土しない?」と。(^^)
naoちゃんのブログで粘土見たり、
幼児に囲まれてピングウー作ったりしたので、
ちょっと粘土にはまりかけてたからそっこうOKメールをしました!!
紙粘土では初作品です。
小さな方に粘土詰めて、作るんだけど、リアルで楽しいこと。
白黒写真じゃわから無いけど、白い粘土に絵の具混ぜて、こねこねして色作って・・・・・。
たわいも無いことお喋りしながら、過ごす時はとっても楽しかったです。
ある程度粘土したら、私もそしてnaoちゃんも大好きな物だらけのホームセンターへ。
結局買い物しまくり、naoちゃんの旦那さんが戻る時間と同じになってしまいました。
その後3人でお食事行って、、とっても楽しい夏休み休暇になりました。
ありがとねぇ~naoちゃん。手作りパスタ、まじめにおいしかったよぉ~。(^^)
by mungun-mori | 2008-08-16 23:46 | ひとりごと
衝動買い
e0104869_0213415.jpg今日はじめて、ららぽーと横浜に行ってきました。
広いですねぇ~。疲れますねぇ~。(苦笑)
本来の目的は、ユニアートだったんだけど、
そこを探し出す前に、通りかかっちゃったんですねぇ~。(苦笑)
Swatchの専門店・・・・・・(^0^)
私、好きなんですよね、この時計が出す音が。
そんな訳で、ふらふらと吸い寄せられて、
買っちゃいけないって心に言い聞かせていたんだけれども、
だめでした。はい。だめでした。
いきなり衝動害しちゃいました。
でも、かわいいでしょ?白黒写真だからわからないかもだけど、
バンドのところの色がすごくカラフルで、カジュアルでも、そうでなくてもつかえそうで、
服の色も選ばないから、なかなかいいとおもうんですよ。
2~3日は枕元においてあのSwatchどくとくの音を楽しもうかなって思っています。
by mungun-mori | 2008-08-14 23:58 | ひとりごと
ひまわりで~ (エクアドル)
e0104869_20331794.jpg本日f二つ目の記事は、プランジャパンのこと。

仕事がお休みの週間に入ったので、
エクアドルのチャイルドへのご返事もやっと出来ました。
こちらはひまわりを折り紙で折、表紙にして見ました。
深いスカイブルーの台紙に
鮮やかな黄色いひまわりの花。
なかなかかわいく仕上がりました。
もちろん表紙にはスペイン語で「こんにちわ」と書き入れ、
後の作りは、ネパールのチャイルドへ送ったお手紙と同じ作りにしました。

e0104869_2039947.gif中はこんな感じです。

左の写真はチャイルドから貰った、
ビーズで作ったブレスレッドをつけて
家のベランダで撮った物です。

 「 Gracias por tu regalo 」 
 「 プレゼントをありがとう 」 
と、いうような意味の言葉を添えてみました。

写真も今回はわざと家のベランダで撮ってみました。
今まで家の周りなどはあまり見せた事が無かったけど、
チャイルドのそういうものが見れるのが嬉しいように、
チャイルドもまたそうかなって思ってねぇ~。(^^)

裏はお手紙とネパールのチャイルドのときに使った友達と写った写真を1枚。
これもベランダ写真と同じ理由です。(^^)


お手紙の内容は・・・・・長くなっちゃうので少しだけ。



○○ちゃんとご家族の皆様こんにちは。元気ですか?
○○ちゃん素敵なブレスデッドとかわいい絵をありがとう。
私はとっても嬉しかったです。
それから、成長記と写真が届きました。
ずいぶん大きくなりましたね。
学校は楽しいですか?

~ 中略 ~

村の事、学校の事、友達の事、色々話してくださいね。

~ 中略 ~

では又お手紙書きます。あなたからのお手紙も楽しみにしています。
あなたとあなたの家族が元気で幸せに暮らせますようお祈りしています。

○△より



こんな感じです。
今回エクアドルのチャイルドへはボールペンは送らず。
なぜかというと、彼女への次ぎだすお手紙は、プレゼントつきの誕生日カードだから・・・・。
基本的にプレゼントはギフトキャンペーンとお誕生日だけと決めていて、
後は数回に1回の割合で、気に入った物があったときプレゼントを同封しています。
そんな訳で4色ボールペンは又何か次の機会に送る予定です。

手作りカードのお手紙、喜んでくれるかなぁ・・・・・?



+ プランジャパンってなに?って思った方は、左のリンク集から覗きに行ってみて下さい。 +
by mungun-mori | 2008-08-13 21:59 | プラン・ジャパン
気持ち悪いよぉ~~~~(;0;)
e0104869_13536100.jpg春先に友達の家で
ブルーベーリー狩(もちろん鉢植え)を、
させてもらって以来、
取り付かれてしまい、
ベランダの管理人母上殿を説き伏せて
初夏に2つの苗で購入したブルベーリーの木。
順調に根付いた模様で勢いよく茂ってました。

今朝速くベランダに出て葉の様子を見ていたら、
わぁ~~~~きもおいぃ~~~~!!!
っと、こんな写真の虫が集団羽化し始めてました。(><)
彼らが動き出す前にどうにかせねばと、はさみで葉っぱをちょっきり!!
ベランダから広い広いお外の世界に旅立ってもらいました。
(下の方もしベランダに落ちてたらごめんなさいぃ~。)
母いわく、ビニール袋に入れてゴミ箱にして捨てればよかったのにとな・・・・
でも私はそこまでの殺生はちょっと・・・・
だって羽化したしたばかりだし、かわいそう。
それにね、なんかね、見た目はてんとう虫ぽかったんだ。
でも違ってたら最悪でしょう?なので大自然?に帰っていただきました。
何のむしだったんだんだろうほんとは・・・・・・?
by mungun-mori | 2008-08-13 14:12 | ひとりごと
びっくりしたぁ~
e0104869_10225175.jpg昨日、突然、私のモンゴル語の恩師の日本留学中の息子から電話がかかってきた。
めったに電話してくる子じゃないから、何だろうと思ったら、
「飛行機に乗せてもらえなかった・・・・」と、言う。
4年ぶりにモンゴルへ里帰りすると言う事は知っていたので、
「えぇ~~~~~????なんんで?」と、当然話はなった。
よくよく話を聞いてみると、多分だけど、ぎりぎりにチェックインしようとしたら、
オーバーブッキングで乗せてもらえなかったぽい。
ものすごく、そういう事ありえる会社だからねぇMは・・・・・・(苦笑)
で、挙句に明日、大阪から出る便乗れといわれて、追い返された模様。
彼の所持金5千円弱・・・・・。(悲惨)
普通そういう場合は飛行機会社がどうにかするモンだろうと思うのだが、
どうにもしてもらえなかったか意味が通じなかったか・・・・・
とりあえず東京駅まで来て路頭に迷って私のところに電話が来たというわけです。
いつか先生に恩返ししたいって思ってた私は、
恩師にも、その息子にも、いつもかにか困った事があったら
助けるから電話しなさいって言ってたので思い出しのでしょう。

久しぶりに会ったらなかなか垢抜けたお母さんに似た好青年に変貌していた。
最後にあったのが高校1年生。今は専門学校の1年生。
そりゃぁ~田舎くささもぬけるわね。
でも、あのお母さんあってこの息子あり、という感じで、
礼儀正しくいい子になってました。
で、明日の朝8時に関空に行けと言われたそうで、
お金は無いわ、ここからどうやったら行けるのかが解からないわで、助けが必要だった用です。
彼は西から南の方面の田舎ばかり在住してた子だったからね。
いきなり成田で、関空行け!!って言われたってこまっちゃうわね。

電話を貰って横浜から彼の待つ場所付いたのが5時過ぎ・・・・。
彼が返金する時の事を考えると深夜バスという居てもあるが、
新宿まで行っても朝8時に関空に着くのが必ずあるとは限らないし、
という事で、新大阪までの新幹線と関空までの特急券と乗車券を買って渡しました。

「どこで寝るの?大阪に友達居るの?」の問いに
「空港で寝ます。お母さんに又間に合わなかったら困るから今夜は空港のベンチに居なさい!!!」
って怒られたのでそうしますぅ~と、(かわいそそぎる・・・・・^^;)
手続きを終わらせたのが5時半。6時ののぞみに乗せる予定だったので、
お茶する時間も無かった。
駅弁を買って持たせ、出発2分前までお話して無事送り出しました。

あの年齢って眠くてしょうがない年齢でしょ?
だから新大阪でちゃんと降りられたか?
乗り継ぎ時間10分で次の電車に乗れたかが心配で心配で・・・もう母ごごろ状態。(苦笑)
でも、「乗り換え無事終わりました」のメール「関空に着きました」のめーるがやってきて、
ほっと胸をなでおろしたのでした。

そして本日、朝起きれたかしらとメールをしてみたら、
「ありがとうございます。8時50分にチケットカウンターに行きます。~」とのメールが。
そして、そして、チケットを手に入れ無事チェックインを終えた時に、
「~~中略~~ 無事チェックインできました。ほんとうにありがとうございました。~中略~モンゴルの草原が見えたら飛行機から飛び降りてし舞うかもしれないくらい嬉しいです。」と・・・・(;0;)
そうだよねぇ~15~16歳から20まで・・・長いよね親元離れるぎるにはさっ。
今頃、家族全員に甘えているであろう姿を思うと、
ほんと助けてあげる事が出来てよかったと思うのでありました。


そうそう、写真はモンゴルの物。
今年の春にヒシゲーちゃんが日本に帰国するお友達に託してくれた頂ものです。
人形、めっちゃ不細工なんだけど、愛嬌あって、実は棚にぶら下げてあったり知るのだ。(^^)
by mungun-mori | 2008-08-12 23:59 | ひとりごと
時期遅れになっちゃった。 (ネパール)
e0104869_22412329.jpg久しぶりにネパールのチャイルドへお手紙作りました。
表紙はちょっと時期はずれのアジサイ(苦笑)

構想してたのが6月だったもんで・・・・・。
用意してた写真がアジサイだったもんで・・・・。

色々言い訳してるけど、成長記貰ったのも6月だったはずだし、
一番は、心がこもってればね?それでいいよね?いいのだ。

そんな訳で、表紙は折り紙で作ったアジサイを貼り付け、
「ナマステ」とネパール語の「こんにちわ」と書き
ペーパークラフト講座で得た物を早速使用!


e0104869_22491591.gif中はこんな感じにしました。

開くと満開のアジサイの中に居る私と友達。
裏はアジサイの花とお手紙。
表紙の花柄の点みたいなのが軸になってて、
くるっと横にずらするようにカードが開きます。

色鮮やかだし、遊び心もあって、楽しいお手紙になったと思います。
まっ・・・・・・・自己満足なんですけれどもね。(^^;)


では久しぶりに差し支えない手紙なのでお手紙の内容を・・・・・(^^)




◇○ちゃんとご家族の皆様へ

お元気ですが?この間あなたの成長記と写真を受け取りました。
髪が伸びてとてもかわいくなりましたね。

私は6月にお友達と「アジサイ」と言う花を見に行きました。
「あじさい」の花が咲き終わると日本にも夏がやってきます。
今はもうとっても暑いんですよ。
お花がとってもきれいだったので、あなたにも楽しんでもらいたくて、
写真を送ります。楽しんで見てね。

私から質問がひとつ!
あなたは何色が好きですか?

では、またお手紙書きます。
あなたとあなたの家族の幸せを祈ってます。

○△より




こんな感じです。(^^;)

後、今回は、使いやすいけ、ださださの4色ボールペンを珍しく同封しました。
鉛筆だとかわいいものが沢山あるんだけど、前にモンゴルで
「日本人は鉛筆やシャーペンを授業に使うわよね。モンゴル人はボールペンよ!」
「でもまちがえたらけせないじゃない!」との私の答えに、
「消せないから良いのよ、、間違えた所が残るからわかるでしょ?」との答えが・・・・。
と、言われ、ボールペンのほうが普通なんだって思ったのが要因のひとつ。
それから私が交流していたプランのチャイルドたちとのやり取りの内、
鉛筆書きよりボールペンで書かれた手紙や絵のほうがはるかに多いのも要因。
そんな訳で、お手紙のご返事ほしさもあいまって、今回は見た目はダサいけど書き味抜群の4色ボールペンを同封しました。

さぁ~ご返事来るかなぁ・・・・・



+ プランジャパンってなに?って思った方は、左のリンク集から覗きに行ってみて下さい。 +
by mungun-mori | 2008-08-11 23:30 | プラン・ジャパン
スタンプカーニバルに行ってきた。
e0104869_20412917.jpg 「スタンプカーニバルに行ってきた。」 
のタイトルとは全然関係ない写真ですけれども・・・・。
これは数日前食べたこの夏、初のスイカの写真。
おもわず嬉しくて写真に収めてしまいました。

そうそう、スタンプカーニバルでしたね。(^^;)
今日は仕事がキャンセルになってしまって、暇になったので、
行ってみたかったスランプカーニバルと言うイベントに足を踏み入れました。
「スタンプ」 そう、はんこうですね。
最近カードつくりには待ってる私には楽しい物が山ほど売られてて、
お財布が空になるまで、買い物してしまいました。
よく寄らせていただくお店のオーナーさんや先生達にも会え、ついでにカードも作って、とっても楽しかったです。

カーニバルの様子は、スタンプカーニバルの公式法務ページブログ?でみれます。(^^)
by mungun-mori | 2008-08-09 20:49 | ひとりごと


カテゴリ
タグ
その他のジャンル
記事ランキング
ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ブログジャンル
画像一覧


Pagerank/ページランク